Windows 显示平台图标
windows mac android
OmegaT icon

OmegaT

4.3.3
2 评价
10.9 k 下载

免费且不错的电脑辅助翻译工具

广告
旧版本
广告

对很多的翻译人员来说,电脑辅助翻译(CAT)工具的使用是非常普遍的。

这些工具是用来帮助你翻译文本的过程,它们就像一个数据库一样。通过我们所知道的‘翻译记忆’,这些程序单独地存储翻译过的句子,如果它们将来再次出现在一个工作文档当中,就能够直接被调取,不需要再次翻译一遍。这些匹配的准确度一般在50%和100%之间。只要翻译的片段是符合这些参数的,就会返回一个可能的解决方案。它们还通常包含一些可扩张的,可自定义的词汇表。总的来说,这些工具是所有翻译者的桌面必备的工具。

市面上有一些程序是拥有这些功能的。但是,OmegaT 的突出之处在于它是完全免费的,并且非常有用处。有了它,你不需要花钱在这样一个价格一般有些高的应用上。确实,它不是这个领域中最强大的工具,但是如果你还没有尝试过,可以从这个工具开始,因为它的功能好用,并且是免费的,是由一些翻译者专门为从事翻译的人设计的。

另外,它是开源的,所以任何人都能简单地参与到研发过程当中。终端用户也被考虑到其中了。

Uptodown Content Team测评 Uptodown Localization Team翻译
广告

查看更多信息

授权许可 革奴计划
操作系统 Windows
类别 翻译器
语言 中文
作者 OmegaT Team
下载 10,908
日期 21 6月 2022
内容分级 所有年龄
为什么这个应用发布在Uptodown上呢? (查看更多信息)

旧版本

exe 4.3.1 21 11月 2019
exe 2.0.5 1 2月 2010
在其它的平台上可用

给此应用评分

评价此应用
OmegaT icon

评分

5.0
5
4
3
2
1
2 评价

评论

还没有关于 OmegaT 的评论。成为最先发表评论的人吧! 评论

广告
广告
Deepl icon
最广泛使用的在线翻译工具之一
QTranslate icon
QuestSoft
Google Translate Client icon
使用Google翻译各种文本
Transmiti icon
兼容于所有程序的翻译程序
Web Translator icon
用这款应用程序翻译网站
Ace Translator icon
快速有效的翻译多种语言
Translate Net icon
使用最好的在线桌面翻译工具
Babylon icon
瞬间翻译英语
True Evolution icon
Artalmaz31
Z-Library icon
从电脑桌面访问一个庞大的图书馆
Stellarium icon
在屏幕中观看天空
SHAREit icon
无需联网即可在安卓、苹果设备和 PC 之间共享文件
GeoGebra icon
用于学习代数学和几何学的实用工具
Joplin icon
轻松地在PC上记笔记
RosarioSIS icon
RosarioSIS